isaiah 41:14 meaning

The Septuagint, "altogether diminutive." Lowth renders it, 'Ye mortals of Israel.' They are often so encompassed with difficulties which they feel they have no strength to overcome, that they are disposed to apply to themselves the appellation of 'worm,' and by ethers they are looked on as objects of contempt, and are despised. It is no easy matter to cheer up afflicted consciences. (m) Thus he calls them because they were contemned of all the world, and that they considering their own poor estate should seek him for help. That the people of God are in themselves feeble and defenseless. of Ver. And ye men of Israel - (מתי ישׂראל yı̂s'erâ'ēl methēy). Our Saviour may seem to have hence his "Fear not little flock." Isaiah 41:14 Commentaries: "Do not fear, you worm Jacob, you men of Israel; I will help you," declares the LORD, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. He had done it so often, that this might be regarded as his appropriate appellation, that he was the redeemer of his people. and ye men of Israel; the Vulgate Latin version renders it, "ye dead men of Israel" (s); such as were accounted as dead men, and had no more respect shown them than the dead, that are remembered no more; or were exposed to death daily, for the sake of Christ and his Gospel; or that reckoned themselves dead to sin, and did die daily to it, and lived unto righteousness: or, "ye few men of Israel", as others (t) render it; Christ's flock is a little flock, his church is a little city, and few men in it, in comparison of the men of the world: I will help thee, saith, the Lord, and thy Redeemer, the Holy One of Israel; which is repeated for the confirmation of it, and is the more strongly assured by these characters of a Redeemer of his people out of the hands of all their enemies, and the holy and just God, and sanctifier of them, which he here takes to himself, and makes himself known by. The parallelism requires us so to understand it; and the word men, or mortal men, may well express the idea of feebleness. Lowth translates, "Ye mortals of Israel." men—The parallelism requires the word "men" here to have associated with it the idea of fewness or feebleness. God would deliver, or rescue them as be had done in times past. Christian Standard Bible. Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, said the LORD, and your redeemer, the Holy One of Israel. Compiled & Edited by BST & Crosswalk Staff, California - Do Not Sell My Personal Information. Isaiah 41:14 KJ21 “Fear not, thou worm Jacob and ye men of Israel; I will help thee,” saith the Lord and thy Redeemer, the Holy One of Israel. Article Images Copyright © 2020 Getty Images unless otherwise indicated. It is used also to describe a person that is poor, afflicted, and an object of insignificance Job 25:5-6 : Behold even to the moon, and it shineth not; Yea, the stars are not pure in his sight. Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, said the LORD, and your redeemer, the Holy One of Israel. There has been a great variety in the explanation of this phrase. and thy redeemer—in particular; a still stronger reason why He should "help" them. Saith the LORD, and thy redeemer, the Holy one of Israel. In the passage before us, it is applied to the Jews in Babylon as poor and afflicted, and as objects of contempt in view of their enemies. Do not fear, you worm Jacob, you men of Israel. Copyright © 2020, Bible Study Tools. Fear not, thou worm Jacob. It implies that in themselves they were unable to defend or deliver themselves, and in this state of helplessness, God offers to aid them and assures them that they have nothing to fear. (t) , Sept. "viri pauci Israel", Munster, Montanus; "Israel, qui pauco es numero", Tigurine version. Chaldee, 'Fear not, O tribe of the house of Jacob, ye seed of Israel.' Now, though the saints are such poor, weak, and contemptible things, yet the Lord bids them not fear any of their enemies, he would take their part, and protect them: and ye men of Israel; the Vulgate Latin version renders it, "ye dead men of Israel" F19; such as were accounted as dead men, and had no more respect shown them than the dead, that are remembered no more; or were exposed to death daily, for the sake of Christ and his Gospel; or that reckoned themselves dead to sin, and did die daily to it, and lived unto righteousness: or, "ye few men of Israel", as others F20 render it; Christ's flock is a little flock, his church is a little city, and few men in it, in comparison of the men of the world: I will help thee, saith, the Lord, and thy Redeemer, the Holy One of Israel; which is repeated for the confirmation of it, and is the more strongly assured by these characters of a Redeemer of his people out of the hands of all their enemies, and the holy and just God, and sanctifier of them, which he here takes to himself, and makes himself known by. Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel. Isaiah 41:2 Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations … Aquila renders it, Τεθνεῶτες Tethneōtes, and Theodotion, Νεκροὶ Nekroi, 'dead.' Thy redeemer . It is applied here to the rescue from the captivity of Babylon, and is used in the general sense of deliverer. This appellation is often given to God (see Isaiah 5:19, Isaiah 5:24; Isaiah 10:20; Isaiah 12:6; Isaiah 17:7; Isaiah 29:19; Isaiah 30:11-12). And thy Redeemer - On the meaning of this word, see the notes at Isaiah 35:9; Isaiah 43:1, Isaiah 43:3. The Hebrew denotes properly, as in our translation, 'men of Israel;' but there is evidently included the idea of fewness or feebleness. Being like a worm, exposed to danger, and liable to be trampled upon and crushed, mean and despicable in their own eyes, and in the esteem of others; and it may be Jacob, or the true Israelites, are so called, because of their impurity in themselves, of which they are sensible; and chiefly because of their weakness and impotence to defend themselves, … We'll send you an email with steps on how to reset your password. Proud member Answer: Isaiah 41:14 says, “‘Do not be afraid, you worm Jacob, little Israel, do not fear, for I myself will help you,’ declares the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel.” It’s a wonderful promise combined with an unflattering mode of address.

Defender Longsword Build, Ooly Splendid Pen, 2020 Gle 63 Amg Coupe Price, 2020 Gle 63 Amg Coupe Price, Bible Study On The Power Of The Spoken Word, Babylock Jubilant Price,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *